MMlabs

Vinetum · Documenti legali

Informativa sulla privacy

18 settembre 2026

App Vinetum · Ultimo aggiornamento: 18 settembre 2026

Vinetum è un registro operativo per aziende vitivinicole. Questa informativa descrive come trattiamo i dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

1. Titolare del trattamento

MMLabs — Contatto: [email protected].
Per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati puoi scrivere a questo indirizzo.

2. Dati che trattiamo

  • Dati locali di lavoro: azienda, operatori, vigneti, parcelle, attività, raccolte, lotti, imbottigliamenti, fenologia, prodotti inseriti dall’utente, foto e note. Questi dati restano principalmente sul dispositivo.
  • Posizione: se la concedi, la usiamo solo per proporre profilo territoriale e coordinate di vigneto o parcella. Il rifiuto non blocca l’uso dell’app.
  • Backup ed export: file ZIP, PDF e CSV generati su tua richiesta. Possono contenere dati aziendali, foto e dati operativi che scegli tu dove salvare o condividere.
  • Squadra e sincronizzazione (facoltativa): se il proprietario collega l’azienda al proprio account, i dati di lavoro elencati sopra vengono copiati su Google Firebase (Firestore, regione Milano – europe-west8) per condividerli con i telefoni della squadra; le foto vengono caricate ridotte su Firebase Storage. Trattiamo l’email e la password (cifrata da Firebase) del solo proprietario; gli altri telefoni entrano con un codice d’invito e ricevono un identificatore anonimo, senza email né dati personali, insieme al nome del profilo operatore scelto dall’azienda. Sul cloud restano anche l’elenco dei telefoni collegati, il ruolo assegnato e i codici d’invito.
  • Altri servizi cloud opzionali: backup cloud e pagina pubblica del lotto, quando disponibili, trattano file caricati e contenuti che scegli di pubblicare.
  • Abbonamento: stato dell’abbonamento e identificatori di acquisto forniti da Apple, Google e RevenueCat. I dati di pagamento sono trattati solo dallo store.

3. Finalità e basi giuridiche

  • Fornire le funzionalità dell’app e dei servizi cloud associati — esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
  • Proteggere account, sincronizzazione e infrastruttura — legittimo interesse (art. 6.1.f).
  • Gestire acquisti, rinnovi e ripristino degli abbonamenti — esecuzione del contratto.
  • Rispondere a richieste di assistenza o esercizio dei diritti — obbligo legale o legittimo interesse.

4. Responsabili e servizi di terze parti

  • Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage) — autenticazione, sincronizzazione e archiviazione dei contenuti quando i servizi cloud sono attivi. Privacy Firebase.
  • RevenueCat — gestione dello stato degli abbonamenti. Privacy RevenueCat.
  • Apple App Store / Google Play — elaborazione dei pagamenti e sandbox di acquisto.

5. Local-first e dati pubblici

Vinetum nasce con approccio local-first: l’archivio operativo resta sul dispositivo e continua a funzionare anche senza rete. Se attivi una pagina pubblica del lotto, la pubblichi tu scegliendo quali dati esporre; dati di operatori e trattamenti non vengono pubblicati.

6. Registro operativo e limiti del servizio

Vinetum registra ciò che l’utente inserisce e genera esportazioni ordinate dei dati registrati. Non forniamo dati normativi proprietari, non certifichiamo la conformità dell’azienda e non sostituiamo consulenze agronomiche, enologiche, fiscali o amministrative.

7. Conservazione

I dati locali restano sul dispositivo finché non li elimini tu. I dati sincronizzati con la squadra restano su Firebase finché l’azienda resta collegata: il proprietario può eliminarli in ogni momento con Elimina account dal Profilo, che cancella account, dati aziendali in cloud e foto caricate e scollega i telefoni della squadra (i dati locali di ciascun telefono restano). Un telefono revocato dal proprietario non riceve né invia più dati. Le copie tecniche di backup di Firebase vengono conservate al massimo 14 giorni.

8. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei tuoi dati, oltre al diritto di revocare il consenso e di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

9. Modifiche

Potremo aggiornare questa informativa. La data in alto indica l’ultimo aggiornamento. Le modifiche sostanziali saranno segnalate nell’app o nelle pagine ufficiali del servizio.

Vinetum · Informativa sulla privacy · Termini d’uso