Informativa sulla privacy

App Pomarium · Ultimo aggiornamento: 25 luglio 2026

La presente informativa descrive come l'app Pomarium ("l'app") tratta i dati personali degli utenti, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

1. Titolare del trattamento

MMLabs — Contatto: [email protected].
Per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati puoi scrivere all'indirizzo indicato.

2. Dati che trattiamo

• Account: indirizzo email e password (la password è gestita in forma cifrata da Firebase Authentication; noi non la vediamo mai in chiaro).
• Contenuti della comunità: le foto del tuo orto e le brevi didascalie che scegli di pubblicare, insieme a reazioni, risposte rapide, segnalazioni e blocchi. Le foto vengono ridimensionate, compresse e private dei metadati EXIF prima del caricamento.
• Diario dell'orto: coltivazioni, note, misurazioni del terreno (es. pH) e promemoria. Questi dati restano principalmente sul tuo dispositivo; se attivi funzioni cloud, sono associati al tuo account.
• Abbonamento: stato dell'abbonamento e identificatori di acquisto forniti dallo store (Apple/Google) e da RevenueCat. Non trattiamo i dati della tua carta di pagamento, gestiti esclusivamente dallo store.
• Pubblicità e dati tecnici: identificativo pubblicitario del dispositivo, dati di diagnostica e informazioni tecniche necessarie a mostrare gli annunci e a far funzionare l'app.

3. Finalità e basi giuridiche

• Fornire le funzionalità dell'app (account, comunità, diario) — esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
• Moderazione e sicurezza dei contenuti pubblici (segnalazioni, blocchi, rimozione di contenuti non conformi) — legittimo interesse (art. 6.1.f).
• Gestione degli abbonamenti — esecuzione del contratto.
• Pubblicità nella versione gratuita — consenso (art. 6.1.a) ove richiesto, oppure annunci non personalizzati.

4. Responsabili e servizi di terze parti

Per erogare l'app ci avvaliamo dei seguenti fornitori, in qualità di responsabili del trattamento:

• Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage) — autenticazione e archiviazione dei contenuti. Privacy Firebase.
• Google AdMob — pubblicità. Come Google usa i dati.
• RevenueCat — gestione degli abbonamenti. Privacy RevenueCat.
• Apple App Store / Google Play — elaborazione dei pagamenti.

5. Contenuti generati dagli utenti (comunità)

La comunità è pubblica: le foto e le didascalie che pubblichi sono visibili agli altri utenti dell'app. Prima di pubblicare per la prima volta devi accettare le Regole della comunità. Sono vietati contenuti illegali, offensivi o che violino diritti altrui. Metti a disposizione strumenti per segnalare e bloccare; puoi eliminare in ogni momento i tuoi contenuti. Ci riserviamo di rimuovere contenuti non conformi.

6. Conservazione

Conserviamo i dati dell'account e i contenuti finché mantieni l'account attivo. Alla cancellazione dell'account, i tuoi contenuti e i tuoi dati associati vengono eliminati o resi anonimi entro tempi tecnici ragionevoli, salvo obblighi di legge.

7. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei tuoi dati, oltre al diritto di revocare il consenso e di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Puoi eliminare l'account dall'app (sezione Profilo) o scrivendo al contatto sopra indicato.

8. Minori

L'app non è destinata a minori di 14 anni. Poiché include contenuti pubblici e pubblicità, l'uso è consigliato a un pubblico adulto o adolescente secondo la classificazione degli store.

9. Modifiche

Potremo aggiornare questa informativa; la data in alto indica l'ultimo aggiornamento. Le modifiche sostanziali saranno segnalate nell'app.

Pomarium · Informativa sulla privacy · Regole della comunità e Termini